"barbagianni" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Aristotele",
      "text": "il barbagianni cerca cibo di notte e raramente lo si avvista durante il giorno. Pure questo uccello vive nelle rocce e nelle spelonche. È un animale che ha due tipi di alimentazione e, quanto a intelligenza, è industrioso e ingegnoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'unione di barba, nel senso di zio, e Gianni, abbreviazione del nome di Giovanni"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "animale"
    },
    {
      "word": "metazoo"
    },
    {
      "word": "vertebrato"
    },
    {
      "word": "uccello"
    },
    {
      "word": "neornite"
    },
    {
      "word": "neognato"
    },
    {
      "word": "strigiforme"
    },
    {
      "word": "titonide"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bar",
        "ba",
        "giàn",
        "ni"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "strigidi"
      ],
      "word": "gufo"
    },
    {
      "word": "civetta"
    },
    {
      "word": "assiolo"
    },
    {
      "word": "allocco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il barbagianni è un rapace"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uccello rapace notturno appartenente all'ordine degli Strigiformi, genere Tito (Tyto alba). È più grande della civetta, il piumaggio è solitamente rossiccio bruno sul petto oppure candido, e fulvo sul dorso, mentre il disco facciale è bianco; il becco è ricurvo, la sua classificazione scientifica è Tyto alba ( tassonomia)"
      ],
      "id": "it-barbagianni-it-noun-oH1UcvPy",
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vecchio bisbetico, uomo sciocco e noioso"
      ],
      "id": "it-barbagianni-it-noun-UVYbGxn1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barbaˈd͡ʒanni/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "sciocco"
    },
    {
      "word": "stolto"
    },
    {
      "word": "balordo"
    },
    {
      "word": "babbeo"
    },
    {
      "word": "scimunito"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(zoologia), (ornitologia)",
      "word": "tornipöllö"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(zoologia), (ornitologia)",
      "word": "barn owl"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(zoologia), (ornitologia)",
      "word": "chouette effraie"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(zoologia), (ornitologia)",
      "word": "effraie des clochers"
    }
  ],
  "word": "barbagianni"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Aristotele",
      "text": "il barbagianni cerca cibo di notte e raramente lo si avvista durante il giorno. Pure questo uccello vive nelle rocce e nelle spelonche. È un animale che ha due tipi di alimentazione e, quanto a intelligenza, è industrioso e ingegnoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'unione di barba, nel senso di zio, e Gianni, abbreviazione del nome di Giovanni"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "animale"
    },
    {
      "word": "metazoo"
    },
    {
      "word": "vertebrato"
    },
    {
      "word": "uccello"
    },
    {
      "word": "neornite"
    },
    {
      "word": "neognato"
    },
    {
      "word": "strigiforme"
    },
    {
      "word": "titonide"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bar",
        "ba",
        "giàn",
        "ni"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "strigidi"
      ],
      "word": "gufo"
    },
    {
      "word": "civetta"
    },
    {
      "word": "assiolo"
    },
    {
      "word": "allocco"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il barbagianni è un rapace"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uccello rapace notturno appartenente all'ordine degli Strigiformi, genere Tito (Tyto alba). È più grande della civetta, il piumaggio è solitamente rossiccio bruno sul petto oppure candido, e fulvo sul dorso, mentre il disco facciale è bianco; il becco è ricurvo, la sua classificazione scientifica è Tyto alba ( tassonomia)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vecchio bisbetico, uomo sciocco e noioso"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barbaˈd͡ʒanni/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "sciocco"
    },
    {
      "word": "stolto"
    },
    {
      "word": "balordo"
    },
    {
      "word": "babbeo"
    },
    {
      "word": "scimunito"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(zoologia), (ornitologia)",
      "word": "tornipöllö"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(zoologia), (ornitologia)",
      "word": "barn owl"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(zoologia), (ornitologia)",
      "word": "chouette effraie"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(zoologia), (ornitologia)",
      "word": "effraie des clochers"
    }
  ],
  "word": "barbagianni"
}